Színház

[TELTHÁZ] TÁP / Janne Teller – Ha háború lenne nálunk

2024. február 23., péntek 17:00

Ha más nem, a 2016-os menekültválság legtöbbünkben fölvetette, milyen lehet mindent hátrahagyva menekülni. A helyzet nem oldódott meg, erre 2022-ben jött a háború közvetlenül mellettünk, amikor Ukrajnát megtámadta Oroszország. Tanuljuk, olvassuk, de a tragikus hírek is mindössze hírek maradnak – nincs tapasztalatunk a háborúról, nem tudjuk felfogni, felmérni, mi volna a mi első lépésünk. A fenti eseményeket Janne Teller jócskán megelőzte, borzongató tapasztalat a Ha háború lenne nálunk című esszéjét kézbe venni és végigolvasni, miközben tudatosítjuk magunkban: a szöveget a szerző 2004-ben (!) írta. Ezúttal Európa menekül az arab világba a háború elől, ahol reményei szerint kolbászból fonják a kerítést. Ez a könyv egy hatalmas pofon, nemcsak kijózanító, de végtelenül kiábrándító is, hiszen Tellernél nincs otthon az otthontalanságban – de mit kezd vele a színház napjainkban? A tükör mindig lehet ferdébb, a helyzet mindig lehet rosszabb, a lepedő vizesebb, az árnyak pedig egyre sötétebbek.

A TÁP nem kíméli a közönségét, de hogy ez feloldozást hoz vagy a mélybe ránt, talán sokkal inkább tőlünk függ. A Weyer Szilvia fordításában megszólaló könyv érdekessége, hogy Teller fordítói utószóval látta el: a kötet úgy fordítható, ha a kontextus egésze is az adott országhoz igazodik. Így kerülünk itt Magyarország, Ausztria és Szlovénia hármas konfliktusának kellős közepére. Mi, akik azt gondoltuk, békébe és békére születtünk.

Játsszák: Kurta Niké és Vajdai Vilmos
Látvány: Koltay Dorottya Szonja
(https://www.dorottyaszonjakoltay.com/)
Zene: Koltay Kurszán
A rendező munkatársa: Csonka Laura
Rendező: Vajdai Vilmos
Játszási és kezdési időpontok: 2024. február 23. 17 óra, 18 óra, 19 óra
A program ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött!
Itt tudsz regisztrálni:
https://forms.gle/R7rDL24wTfFUVRG77

Eseménynaptár

2024. április
 1 
 2 
 6 
 8 
 9 
14
15
21
23
24
27
29